2009-05-29-フォルリ、カステル・ボロネーゼ
旅行日記 2009-05-29 フォルリ、カステル・ボロネーゼ
えーワタクシ、またやらかしました。
今度は、電車のチケットを買おうとして、クレジットカードを入れてはいけない所へ挿入し、カードが出て来なくなりました。
ありえないね。
それまでふつうにカードで切符を買ってたので、
（現金を受け付けない機械が多い。受け付けてもおつりが出なかったりする。）、
ふつうにカード入れるところへ差し込んだら、
「銀行カードとクレジットカードを、入れるな」
書いてありました。よく見ると。
（たぶんＳＵＩＣＡのようなものを入れるところだったのでしょう。）
なーんで、こんな視野がせまいんでしょう。視野狭窄？病気？
今、チェーザレしか見えてないのは、そういうことか･･･。
駅員さんを呼ぶと、
「僕じゃわかんないねー、業者呼ぶわ！」
的なことを言われたので、
うわー待たされるんだろうなー、でも時間あるからいいか、今から飛行機！とかじゃなくてよかったー、前向きだなー私、こんなふうに考えっから、アホなことくり返し続けんだろーなー、
とおかしくなって、一人笑いしてたら、業者に対応の仕方を聞いたらしい駅員さんが、すぐに出してくれました。
よかった！！
すごーく感じのいい素敵な駅員さんでした。ＬＯＶＥ！！
閑話休題。
さて。
ボローニャから
イモラ、
カステル・ボロネーゼ、
ファエンツァ、
フォルリ、
チェゼーナ、
と同じ路線上にあって、まずどこに行こうか迷ったんですけど、
（チェーザレの進軍したとおりまずイモラ、次にフォルリ、ファエンツァ、と周ろうかと考えた。）
時間がなくなってしまう可能性を考慮して、行きたいところから行くことにしました。
よって、今日はフォルリ。時間があれば、イモラ。
ボローニャとフェラーラで英語が通じず、往生したので、使いそうな簡単イタリア語をノートにメモし、準備万端。
８時38分アンコーナ行きに乗りました。
フォルリはガイドブックに載ってないので、ちょっと心配＆不安。
でも行けばなんとかなるさ！！
９時30分、フォルリ到着。
駅前から街の中央へ行こうとするも、やはりどのバスに乗っていいのかわかんない。
（おおまかな地図は持ってた。駅から街までけっこう距離があるようだった。）（が、その地図は本当におおまかで、大きな道しか載っていない。）
バスの運ちゃんに聞くも、やはり英語は通じない。
メモってきたイタリア語が役立つぜ！
でも市街地、にあたる言葉がメモにない！それに類する、使えそうな言葉がなにも！ばか〜
いったい何を言いたいんだ、という顔をし、苛立ちをあらわにする運転手。焦る私。
辞書なんか出してる暇はない。えーと、なんだっけ、そうだ！
ヴィテロッツォ・ヴィテッリ（傭兵隊長。マジョーネの反乱の首謀者の一人。チェーザレにシニガリアで処刑される）の所領地、チタ・ディ・カステッロのチタは街って意味だったはず！
「チッタ！ this bus go to the citta ？ チッタ？チッタ？」
と繰り返すと、
「ああ〜citta centorale ？行くよ！」
ああ、そっかチェントラーレでセントラルか！
というわけで、無事にバスに乗れました。
ありがとうヴィテロッツォ！！
ちゃんとした地図がないと、周りようがないので、まずは観光案内所を探すことに。
んでもわからない！
英語ができる人に教えてもらったのに、見つけられない！
もう、こんなことに時間を使いたくなくて、その辺のホテルに入り、ダメもとで、
「Puis je avoir un plan ? （地図をもらえますか？）」と言ってみる。（英語よりフランス語のほうが通じます。なぜだろう。）
そしたら、あっさりもらえました！
ありがとう！
しかしこの地図、レストランとホテルしか載っていない。
役立たず！
もうしょうがないので、そこらの新聞屋でフォルリマップを買いました。フォルリの地図、持っててもいいや、と思って。６ユーロ。
- オルデラフィ広場
カテリーナ・スフォルツァの夫、リアーリオ・デッラ・ローヴェレ（ジュリアーノ・デッラ・ローヴェレの従兄弟。シクストゥス４世の甥。）の死体が捨てられたところです。
マーケットでにぎわっていて、広場が見えないよ･･･。
- サン・メルクリアーレ教会
12世紀に着工、13世紀に完成した教会。
カテリーナやチェーザレも入ったかも！？
- Ｇ．モンテフェルトロ広場
なんでモンテフェルトロ（ウルビーノの公爵。チェーザレや弟のホアンに翻弄された可哀相な人）？フォルリに？
近くの美術館のお姉さんに聞いたら、
「彼はソルジャーで、教皇軍とここで戦ったのよ。」
だって。
教皇と、って、ユリウス２世？レオ10世？どっちだ？（聞けばよかった）
ウルビーノが教皇領に返るのは何年だっけ？
わかんない。帰って調べないと〜。
※ グイドバルドは「教皇軍と戦った」のではなく、「教皇軍として、戦った」のが正しいようです。
大体、彼はユリウス２世とは縁戚関係にあり、ユリウスの甥を養子にまでしているので、そこと戦うわけがない。
そして、レオ10世が即位する頃には、もう死んでます。
この時の私･･･頭どうかしてたとしか思えん･･･。
- サン・ドメニコ美術館
行きたい美術館（市立美術館）とは違う場所（上記のモンテフェルトロ広場）にありましたが、きれいで観光客がいっぱいいたので、入ってみました。
そうしたら！！
市立美術館にあると思ってた、
カテリーナ・スフォルツァ、と言われてる肖像と、
チェーザレ、と言われてる肖像、が、どちらもある！！
なんで？移転したの？
受付けのお姉さんに聞くと（彼女がモンテフェルトロについても教えてくれた）（ちなみにここらの会話はほとんどフランス語）（でも２人ともカタコト。でも通じるもんだ！）、
この美術館は４年前にオープンで、でも移転ではないらしい。（市立美術館は別にちゃんとある。）
ふーん、なんかわかんないけど、この２つが見られたから、もう市美はいいや！
というわけで、カテリーナ・スフォルツァ通りを歩いて、今日の目玉、
ラバルディーノの城塞へ！！（チェーザレがフォルリを攻めた時に、カテリーナが立てこもった城塞ですよ！テンション上がる！）
カテリーナ・スフォルツァが亡くなって、ちょうど500年なんですね。
ふっと地図を見ると、
城塞近くの通り名に！
なんと！
「Ｄ．ＶＡＬＥＮＴＩＮＯ」とある！！！！
これ、絶対、デュカ・ヴァレンティーノでしょう！？
ヴァレンティーノ公爵ですよ！！！！（チェーザレはヴァランスの公爵、ヴァレンティーノ公爵です。）
行きますよ、当然。
ああ心拍数上がる。
ほんの100メートルほどのしょっぼい通りですが、まちがいなく、チェーザレゆかりの通りでした！！
うれしいね！
でもなんでこの通りにその名が冠されたんだろうね！？
もっと大きな立派な通りでもよかったんじゃない？
住所にvalentoinoとつくであろう、羨ましいお家の方々。
もしかして、この辺に陣を張っていたのかしら〜？？
いや〜、城塞に近すぎるやろ！
ここを過ぎれば、もう城塞が見えます。
喜び勇んで入ったら！
ら！！！
修復中･･････。
まじですか。
なんで？
私、そんな日ごろの行い悪いですか？
でも、城塞の周りの堀だったところが、芝生の散歩道？のようになっていて、そこはぐるりと歩けるので、とりあえず一周することに。
ここでチェーザレとカテリーナの攻防が･･･
本当にあったんだなあ･･････（感無量）
閉じられている正面入り口（ここが跳ね橋のあった所！！？？）から中をのぞくと、「Ufficio なんとか」と見えたので、きっとインフォメーションかなんかあるんでしょう。
くそ〜入りたい！！
せめて城塞のパンフかなんかくれ！！
しかし無人のインフォに叫んでも、せんないことですので、再びぐるりと歩きます。
あ〜あ。
もう、せめて、と思って写真を撮りまくりました。
もし、写真を撮られた所の色が変わるとしたら、城塞全体の色が変化してるやろう、ってくらい。
んでも、ぐるりとまわったおかげで、裏側にあったチェーザレの紋章を発見！！！！
右に牛さんが見えます！ブタみたいやけど！
うれしい〜！素敵じゃな〜い！！
きっと中に入っていたら、ここを歩くことはなく、紋章には気づかなかったかも、と思うと、まあいいや、という気持ちになれました。
よかった。
城塞はイモラで見るよ！
中心地まで徒歩で戻り、そこからバスで駅へ。
フォルリ終了！
14時。
イモラへ行こうと思っていましたが、電車の時間が悪いので、カステル・ボロネーゼへ行くことに！
カステル･ボロネーゼ（ボローニャの僭主ベンティヴォーリオの城塞。チェーザレが貸せっつった時に拒否ったので、ヴィテロッツォらによって荒らされた。結局チェーザレの手に落ちる。）はまったく資料がありません。
だからまったくわからない。どこにあるのか、歩いて行けるのか、それより何より、今でもあるのか。
小さい駅。乗降者は学生っぽい人たちばかり。
学校がないから通ってるのか。
駅員さんに尋ねると、
「カステル・ボロネーゼ？ここだよ！」
いや、ちがくて。
駅の名前じゃなく、カステッロですよ！城！城塞！
でもそんなのはないと言う。
「城に行きたいならここへ行け」と、地図でぜんぜん違うところを指し示される。
いや、カステル･ボロネーゼが、カステル･ボロネーゼじゃないところにあるとは思えん！
辞書を引っ張り出し（フランス語もあまり通じなかった。英語はもっとダメ）、単語を表示させつつ、聞く。
でもやっぱりない、と言う。
「チェーザレ・ボルジャ、（ここで辞書の「奪う」という単語を出す）ベンティヴォーリオ！」
とか言ってみる。
そしたら３人ほどいた駅員さんたちが、みんなで、
「イ・ボルジャ、なんとかかんとか」
「ベンティヴォーリオ、なんたらかんたら」
と話し合いだす。でも、結局、
「チェーザレ・ボルジャもベンティヴォーリオも知ってるけど、そんなのはここにはない！」
と言われる。
「でぃすとりゅっと？」
と聞くと（「チェーザレ」副題が「破壊の創造者 Il creatore che ha distrutto 」なのでそれで破壊、という意味と思った！役立つ「チェーザレ」！）、
なんかどうも、そのよう。
本当に〜？
でもせっかく来たので、一応街を歩いてみました。
なんっも、ないところだった･･･。
あ！エミーリア街道がありました。
そしてこの帰り、クレジットカード吸いこまれ事件が起きるのでした･･･。
助けてくれた駅員さんは、「チェーザレもベンティヴォーリオも知ってる」駅員さんと同じ人です。ほんとにありがとー！
まだ４時だけど、ぜんぜんわかんない場所で疲れたので、今日は打ち止め。
明日はイモラ＆ファエンツァ、もしくはマントヴァへ！（ホテルで検討します）
ところでモーニングの「チェーザレ」、ダンテ話のまま、休載だそうですね。３週も。
私がいないからって、待ってくれなくてもいいのに！
- tanopino さま
教えてくれてありがとうございます！
パリの次はぜひイタリアへ！
いつも見てくださって＆コメントしてくださって、うれしいっス。
感謝〜
- 黒毛のジーク さま
お金はかけてないけど、いっぱい食べてるので大丈夫！
逆に太っちゃうかも？？
心配してくれてありがとうです！
- かる さま
イタリア暑いです！
長袖いっぱい持ってきて馬鹿みたいでした･･･。荷物になるのに！
「ハインリヒとダンテのやりとりに萌える」ってどういうこと!?
想像できないです！
帰って読むのが楽しみ〜
- ねこねこ さま
ジェラート、おいしいっす！
でももうすでに、日本のごはんが食いたいですわ〜
- オヤマロ さま
旅行も日記も無理せず、がんばります！
ありがとう〜
- ＣＨＵ さま
「モーニング」その他、ありがとう存じます！
今日歩いた歩数：16701
a:1912 t:1 y:0
